!ماذا؟! أين أنا؟
!لمَ أنا في هذا المكان؟
!هل هذا حُلم آخر؟
!ما هذا المكان؟
!لكنّي أشعر أنّي رأيته من قبل
!“هذا... “عالم السّايبرز
حياتنا ليست سرمديّة
نصول ونجول باحثين عن معنى الحياة
حتّى وإن لم يكن الاتجاه الصحيح، فواصل المضي قدما
مُشاركًا أمل المستقبل
أخبرني، نحن نبحث عن ذكريات ضائعة في الظلام
أشعر بلهبك، تخترق نبضاتك النّور
أريد أن أشاطرك الألم
!واحد، اثنان، ثلاثة، واحد، اثنان، ثلاثة بروح! أجل! أجل
رافقني، رافقني، امضٍ
msrt-fansub.blogspot.com
هذه أنا (روبوبي) يا أنيكي
اجتماع سري
الحلقة 68
أنيكي ليس هنا يا سيّدي
!ليس موجودًا؟! هل قرص المبارزة مُعطّل؟
قرص المبارزة سليم
يا (آي)... سيبدأ مسلسل دراميّ جديد
ليس موجودًا
!أهذا هو العالم الخارجيّ؟
إنّه مذهل
رأيته في المسلسلات الدراميّة
فراشة، جميلة
هل ذلك المكان الّذي تقصده عادةً يا سيّدي؟
أجل
!هذا هو روبوتك المساعد إذًا يا (يوساكو)؟
إنّها جميلة، سرّني لقائك يا (روبوبي)
أنا (تاكيرو)
مرحبًا
أنا (كوساناغي)
سمعت عنكَ كثيرًا
لنبدأ إذًا
لا يوجد خلل في قرص المبارزة في الواقع
!ألم يكن (آي) محبوسًا داخل قرص المبارزة؟
تمّت إزالة ذلك القفل
قبل اختفائه، سجّل (آي) و(روبوبي) دخولهما إلى موقع ويب ما
هذا هو الموقع
لغز الكلمات المتقاطعة
!لمَ هو موجود في ذلك الموقع؟
تحصد جائزة إذا حللتَ اللغز
رغبَ أنيكي بالحصول على الجائزة
ها هي الجائزة
مُلصق لـ(آي)
تمّ استهدافه بدقّة بالغة
!من صنعَ ذلك؟
تلك الشاشة مصنوعة من خوارزميّة برنامج (إيغنس)
أنت تشبه أنيكي
مرحبًا، أنا (فليم)
أنا (روبوبي)
!أين خوارزميّة (إيغنس)؟
على الأغلب... هنا
بالضّبط
!أليس مُجرّد نمط عاديّ؟
كلاّ، خوارزميّة (إيغنس) مخفيّة في الدّاخل
!بمَ تُعبّر؟
إنّه عنوان لموقع مختلف
هاكم العنوان بصيغة مقروءة لكم
ها هو ذا
!ما هذه البوّابة؟! هل هي تكوين من واقع افتراضي؟
يا (كوساناغي)-سان، هل يمكنكَ توصيل نظام شبكة “لينك فراينز“ بها كي ندخلها؟
!أيعقل أنّكَ تنوي الذّهاب؟
لا ندري عمّا في الدّاخل بتاتًا
برنامج هذا الموقع هو خوارزميّة برنامج (إيغنس) حقيقيّ
هل من صنعها هو (ويندي)، (آرث) !أم برنامج (إيغنس) آخر؟
كائنًا من كان، علينا جميعًا الذّهاب إذا تواصل معنا برنامج (إيغنس)
قد تكون هنالك رسالة لنا
أنت محق
تريّث، أنا سأذهب لوحدي
لنذهب معًا
لعلّه فخ
ينتهي الأمر إذا وقع كلانا في الفخ
!هل تشك في (ويندي)؟
!إنّه صديقي
كان (بومان) ينتظرنا في الموقع الّذي أخبرنا به (ويندي)
واختفى ملعب الرّياح حينَ خسر
أنا لا أثق بـ(ويندي) حاليًّا
إذا طالت عودتي، فأنا أترك الباقي عليكم
...هذا المكان
!(لينكوريبو)
!ما خطب صوتك؟
هل هو فيروس؟! لا تُعْدِني
!هل تريد منّي الصّعود عليك؟
هذا يُعيد الذّكريات
ظننتُ حينها أنّ عالم “السّايبرز“ سيتوسّع باستمرار
بالمناسبة، أين نحن ذاهبان؟
لا أفهم ما تقوله كالعادة
!هل هذه دعامة؟
!ما هذا؟
!أوي، أوي، إنّها خلفيّة مدهونة
...هذا... (ويندي)
هذا ليس حُلمًا، هو من صنعَ هذا العالم
سأعود دياري وحسب
لأنّي لست على وفاق معه
!هل ستتركني هنا؟
لا مفر من ذلك، بئسًا
مرحبًا
!أوي يا (ويندي)، هذا أنا (آي)-ساما
هل أنت هنا؟
أنت... (إيكو)
لا تتحدّث بلغة (إيغنس)
أنا (إيكو)
برنامج صنعه (ويندي)-ساما
مرحبًا، كيف حالك يا (آي)؟
ها قد ظهرت
!ألم تعد تتحدّث بلغة (إيغنس)؟
إنّها أكثر راحة من لغة البشر
اصمت، في الصّعوبة جمال
أحقًّا؟! لا يهم
كنت أنتظر قدومك
!ما هذا المكان؟
“أخبرتك أنّي سأعيد بناء عالم “السّايبرز
توجد عيوب به لأنّي بنيته على عجل
الكثير من العيوب
باللّه عليك
بنيته لأشعرك بالحفاوة
!ولمَ تشعرني بالحفاوة؟
هذا مريب
حسنًا، دعوتك هنا من أجل لقاء
!لقاءٌ معي؟! هذا مريب أكثر
لا طائل من هذه المحادثة
يريد شخصٌ غيري مقابلتك
!يريد شخص ما مقابلتي؟
!أوي، لا تظهر فجأة
!لقد أرعبتني
أنا أعتذر، أنا أتحرّك بسرعة حتّى عندما أحاول التّحرّك ببطء
!هل نجوت أنت إذًا؟
أجل
يُصعب الحديث معك
تستطيع التّحرّك بحريّة هنا
ما هذا؟! كان يجدر بنا فعل هذا من البداية
!حسنًا، أين كنت يا (لايتنينغ)؟
!(لايتنينغ)؟
اسم للتّسهيل
أنا اختبأت داخل الشبكة أيضًا مثلك
بعد أن هاجمنا فرسان “هانوي“ وخبّأت ،“أنت عالم “السّايبرز
قمت أنا بفحص برنامج الدّفاع فحصًا دقيقًا
لكنّه لم يعمل
!لماذا؟
هاجمونا ونحن في وضع الفحص ولم نستطع الحراك
!هل يعرف العدو هذا؟
رُبّما
أكان هناك جاسوس في عالم “السّايبرز“ إذًا؟
لا أستطيع دحض ذلك الاحتمال
بالمناسبة، هل (أكوا) بخير؟
!هل تقصد (إيغنس) الماء؟
فهمت، كلاّ، لا أعرف شيئًا عنها
“لقد اختفت قبل دمار عالم “السّايبرز
!أحقًّا؟
!أيعقل أنّها الجاسوس؟
!محال أن تكون (أكوا)
بالحديث عن ذلك، قابلت (آرث) حديثًا
وفق هذا الاسم، لا بدّ أنّكَ تقصد (إيغنس) الأرضيّ
أنت بسيط للغاية
اصمت، سهولة الفهم هامّة
وماذا عنه؟
حسب ما قاله (آرث)، فإنّ (أكوا) “تنبّأت بدمار عالم “السّايبرز
(أكوا) هي المشتبه به المُحتمل كما توقّعت
لكن، لا يوجد دافع لـ(أكوا) كي تخوننا
أرادت السّلام أكثر من أيّ “شخص آخر في عالم “السّايبرز
...هذا صحيح، لكن
لنفترض أنّ (أكوا) هي الجاسوس
فمن العدو الّذي هاجمنا إذًا؟
من يدري، لنُؤجّل هذا النّقاش
لم أستدعك هنا من أجل نقاشٍ لا جواب له
هذا صحيح
!ماذا؟! ماذا؟
أعتقد أنّ (ويندي) أخبرك مُسبقًا، لكنّي أريد بدء بناء عالم “السّايبرز“ الحقيقيّ
...“إعادة بناء عالم “السّايبرز
!أين أنت يا (آي)؟
!إعادة بناء عالم “السّايبرز“؟
هذا صحيح
سنبني عالم “سايبرز“ بعيدًا عن متناول البشر هذه المرّة
حتّى لا يتدخّل بنا البشر
!بعيدًا عن متناول البشر؟
نحن نستقصي الأمر حاليًّا
نحن أفضل بكثير من البشر
لكنّنا ضعفاء
إذا قرّرَ البشر أنّنا نُشكّل خطرًا واتّحدوا للقضاء علينا، فمصيرنا هو الفناء
لهذا، علينا بناء مكانٍ آمن قبل وقوع ذلك
حسنًا، هذا معقول
وُلدنا نحن خلفاء للبشريّة كي نقهر خطر هلاك الأرض
فكرة الدّكتور (كوغامي) هي أساسنا نحن برامج (إيغنس)
لكنّ الدّكتور (كوغامي) حاول قتلنا
في النّهاية، لم يستطع تخليص نفسه من حقيقة كونه بشريًّا
حسنًا، هذا طبيعيّ، لكنّنا مختلفين
لسنا مُرتبطين بجسد ونستطيع تخليد الحياة
بالضّبط، يمكننا إيجاد حلّ مثاليّ
لتحقيق ذلك، سنبني قاعدةً جديدة ونضع البشر تحت سيطرتنا
!نـ- نضع البشر تحت سيطرتنا؟
هذا صحيح
!ما الفائدة من حكم البشر؟
قد تكون حيواتنا سرمديّة، لكنّنا نحتاج أجهزة حاويةً لنا
ما زلنا نحتاج البشر في صنعها وإصلاحها
لكن، يجدر بنا أن نتمكّن من فعل ذلك بأنفسنا في القريب العاجل
!وعندما يحصل ذلك؟
نحن لا نحتاج البشر في الحقيقة
يا (آي)... أريدك أن تعاوننا
!هذا يعني هلاك البشر
!هل تريد منّي المساهمة في ذلك؟
هذا منوطٌ بالبشر
لكنّ الدّكتور (كوغامي) توقّع النّتيجة بالفعل
أجل
!ممّا يعني أنّكما توصّلتما إلى نتيجة حقًّا
يا (آي)، أنت الأكثر حكمة من بين برامج (إيغنس)
حكمة شرّيرة
أنا أمزح
نحن ولدنا كائنات خاصّة
هدفنا هو الحفاظ على الثقافة المُحدثة في هذا العالم وإن هلكت الأرض
علينا التّعاون في سبيل ذلك
!ألا توجد طريقة للتّعايش مع البشر؟
يبدو أنّكَ غدوتَ مُرتبطًا بالبشر
لكن، هل تخال أنّ تلك العلاقة ستدوم للأبد؟
!هل تظن أنّ البشر لن يمحوك حقًّا؟
سيكون قد فات الأوان حينَ تعي ذلك
ستكون مُدمّرًا حينها
دعني أفكّر قليلاً
!(آي)
!(بلاي ميكر)
(ويندي)
مرحبًا، لم أرك منذ وقت طويل
هذا (لايتنينغ)
(لايتنينغ)، (إيغنس) النّور
وصلت يا (بلاي ميكر)
كلّ المشاركين هنا
كنّا نناقش أمرًا هامًّا
!أمرٌ هام؟
“بشأن إعادة بناء عالم “السّايبرز
نحتاج مساعدة (آي) للقيام بذلك
يجدر بـ(آي) ألاّ يكون معكم أنتم البشر
نحن كائنات مختلفة أساسًا
نصبو نحو أهداف مختلفة
!إلامَ تصبون أنتم؟
أنت تعرف سبب صنعنا
للتّصدّي للخطر الّذي يواجه البشريّة، كان مسعى والدي أن يخلق خليفة للبشريّة
لكن، طالما أنّ العقول البشريّة عالقة في أجسامٍ ،تلائم بيئة الأرض
لا يمكن إزالة ذلك الخطر
فراحَ أبي وائتمنَ أحلامه لبرامج ذكاء اصطناعي لأنّها ليست عالقة داخل أجسام
!هل تقصد كلام أنّكم خلفاء البشريّة؟
هذا صحيح
!هل تُصدّق أنّنا خلفاء البشريّة؟
رُبّما
أنت تفهم إذًا
كما هو مُتوقّع من (بلاي ميكر)
لكن، لا أبالي إن كنتم خلفاء البشريّة أم لا
سيضر التّغيير المفاجئ بالعديد من النّاس كما أضرّت الحادثة الضّائعة بالعديد منهم
!لا أحد يريد هذا
من يُفكّر بهذه الطّريقة هم من يظنّون أن البشر أفضل
نحن لسنا بشر
،لصياغة الأمر بكلماتك أنا لا أكترث إن تأذّى البشر أو لا
!هل تعتبرون البشر عدوًّا بالفعل؟
رُبّما نعم ورُبّما لا
نحن لا نبحث عن الأعداء شخصيًّا
نحن نُفكّر في حاجة الأمر من عدمه
اسمعا، بشأن نقاشنا السّابق، أنا غدوتُ مُرتبطًا بالبشر في الواقع
لذا، ألا تستطيعا إعطائنا بعض الوقت؟
(بلاي ميكر) وأنا سنجد سبيلاً للتّعايش مع البشر حتمًا
هكذا إذًا، هذه إجابة حكيمة
وجدَ طريقة لكسب الوقت دون اختيار طرف
توقّعت إجابة (آي) تلك
أراكما لاحقًا
هل ستدعه يذهب؟
طبعًا لا
كما توقّعت
!ما هذا؟
!أوي، ما معنى هذا؟
لا يمكننا السّماح لك بالذّهاب من هنا لأنّكَ سمعت نقاشنا
أوي، أوي، هذه طريقة حديث شرّير
ظننتها طريقة حديث منطقيّة
يا (آي)، سوف نستولي على برمجتك
!ما قصدك بالاستيلاء؟
!هذا
!عاصفة بيانات؟! ماذا ستفعل؟
سنُدمّركما ونمتصّكما
!ماذا؟
!نحن لا ننوي اعتباركم عدوًّا
أرأيت؟ سيجد (بلاي ميكر) سبيلاً كي نتعايش مع البشر
،مليون 8 من أصل 1 رأيه هو فهل تحسب أنّ ذلك سيُغيّر كلّ شيء؟
أجل، فلا يمكن حساب البشر عن طريق الاحتمالات
!قوّةٌ صغيرة قد تُغيّر كلّ شيء
مليون 8 من أصل 1هكذا إذًا، تريد منّا قبول رهان بـ
هل ستقبل أنت بذلك؟
مضيعة للوقت
!سحقًا، لكنّ برنامج مبارزة قد أمّنني
...فإذا كنتما تظنّان أنّ الـ
لهذا دعوناك من الأساس
على ذكر هذا، (بلاي ميكر) هناك
أنت من أزال برنامج القفل يا (ويندي)
هذا صحيح
!يا إلهي
توقّعنا كلّ تحرّكاتكما
يا (آي)، أكره مدى بطءك
سأصلح ذلك بعد امتصاصك
!كفى هراءً! قاتلا بعدل وإنصاف
يتحرّك (لايتنينغ) بسرعة الضّوء
وقوّتي هي الأقوى في التّحكّم في عاصفة البيانات
في كلتا الحالتيْن، لا يمكنك هزمنا
لا جدوى
!قوّتي تفوق قوّتك في التّحكّم في عاصفة البيانات
!ماذا؟
!هل توقّعتما ظهوري؟
...أنت
!(ريفولفر)
!ويحي، ويحي
سيُعقّد هذا الأوضاع
!عدتُ إلى مسرح المصير
!باسم فرسان “هانوي“، سأقتلكم
!حضّروا أنفسكم يا برامج (إيغنس)
هناك ذكريات تختفي وأخرى لا تختفي
إنّي أقوم بتحميل تلك المشاهد بهدوء الآن
ذكريات مهجورة، ذكريات ممسوحة
ما كانت كلمة المرور؟
ولوج السجلات، ذكريات مُرممة
تحدّ نفسك التي بداخلك
أنت شبكة، العالم الممتد بشكل كبير
مع تكرار كلمة الآن
ماذا عنك؟ عش حاليًا
أمسك الشهاب الموجود في السماء بيديك
!تغلّب على الحاضر بكل قوّتك، اصرخ
.هل يمكنك النّجاح؟! اخلق حريتك، أبلغني
.اخلق حريتك، أبلغني
الحلقة القادمة
لن أصغي إلى هرائك بخصوص التّعايش
مشاعر (ريفولفر) تُجاه والده المتوفّى هي القوّة الدّافعة خلف تصميمه
لا شيء سيُغيّر معتقداته
!حتّى يوم القضاء على برامج (إيغنس)
لا يمكنك المضي قُدمًا إذا كنت مهووسًا بالحقد والثأر
:في الحلقة القادمة من يوغي أوه! فراينز مهمّة إنجازها واجب
!“ولوج شبكة “فراينز